Der Krater ruht, aber er dampft. Drei Kameras des INGV sehen ihm dabei zu, eine davon in Wärme.
Foto: Benjamin Smith · CC BY-SA 4.0
Die amtliche Warnstufe des italienischen Zivilschutzes, jeden Morgen automatisch abgerufen. Ob der Weg zum Kraterrand offen ist, regelt zusätzlich die Ampel am Wegbeginn in Vulcano Porto – siehe Vulcano.
Alle Kameras gehören dem Istituto Nazionale di Geofisica e Vulcanologia, Sektion Catania. Sie sind Überwachungskameras, keine Panoramakameras: Sie zeigen den Kegel der Fossa mit dem Fumarolenfeld am Nordrand, weil dort die Gase austreten, die das INGV misst. Ein Kürzel auf V bedeutet sichtbares Licht, eines auf T ein Wärmebild.
Standbilder, keine Livestreams: Wir holen sie alle 30 Minuten selbst und speichern sie hier – so verlässt keine Anfrage deines Browsers diese Seite. Uhrzeiten in UTC, im Sommer zwei Stunden hinter der Zeit vor Ort.
Die Fossa ist seit 1890 ruhig, aber sie entgast ständig. Die weiße Fahne über dem Kraterrand gehört zum Alltag; ihre Stärke hängt auch von Luftfeuchte und Wind ab. Was zählt, sind die Messwerte des INGV, nicht die Größe der Wolke.
Die helle Zone am Nordrand des Kraters ist die Sperrzone: Dort tritt Kohlendioxid aus, das sich in Senken sammelt. Der erlaubte Weg führt am Feld vorbei, unabhängig davon, was die Kamera zeigt.
Wir holen die Standbilder alle 30 Minuten; die Uhrzeit steht im Bild in UTC, also eine Stunde hinter der Winterzeit und zwei hinter der Sommerzeit auf den Inseln.
Quellen · abgerufen am 27.09.2026
