Volcano·Guide
Die Crateri Silvestri am Ätna bei Tag: rotbraune Schlackenkegel in der Lavalandschaft Der Ätna in der Abenddämmerung, der Gipfel leuchtet rosa über dem Meer bei Augusta Lavafontäne am Südostkrater des Ätna bei Nacht, glühende Lava läuft die Flanke hinab

Ätna

Bei Tag ist er ein Berg aus schwarzem Stein.

Dann geht die Sonne – und der Boden fängt an zu leuchten.

Bei Nacht sieht man, dass er nie geschlafen hat.

Scrollen –
die Sonne geht unter

Stand 21. September 2026Heute Abend am Berg

Seit Juni läuft am Ätna eine Eruption, im August flossen Lavaströme ins Valle del Bove. Der Zivilschutz hält die Phase Voralarm: Die Zone der Gipfelkrater ist für alle gesperrt – auch mit Bergführer. Alles darunter ist offen, und genau von dort sieht man das Glühen am besten.

Gelb
Nationale Warnstufe Ätna (die Zugangsphase steht im Text)Warnstufe Zivilschutz (grün/gelb/orange/rot) · abgerufen am 21.09.2026 · Dipartimento della Protezione Civile – Presidenza del Consiglio dei Ministri (CC BY 4.0)
Gesperrt
3.403m

Die Gipfelkrater

Die Kraterzone ist bei Voralarm für jeden tabu. Geführte Gipfeltouren gehen nur in der ruhigsten Phase – vor dem Buchen beim Anbieter fragen, welche Route heute gegangen wird.

Verstoß: Strafanzeige nach Art. 650 des italienischen Strafgesetzbuchs
Offen
3.000m

Seilbahn, Geländebus, Bergführer

Von der Talstation am Rifugio Sapienza (1.923 m) schwebt die Seilbahn auf 2.500 m, Unimog-Busse fahren weiter in die Lavawüste. Rund zweieinhalb Stunden. Bei Wind oder Alarm fällt die Fahrt aus – ohne Erstattung.

Tour 3000 · nur Seilbahn 54 €82 €
Offen
1.900m

Die Dämmerung an den Silvestri-Kratern

Die erloschenen Kegel von 1892 liegen direkt an der Straße. Wer bleibt, bis es dunkel ist, sieht bei klarer Sicht den roten Schein über den Gipfelkratern.

Privatgrund, seit Oktober 2025 mit Eintritt5 €
Quellen: Zivilschutz Sizilien, Avviso Nr. 13 vom 22.08.2026 · Verordnung Belpasso Nr. 135 vom 10.08.2026 · funiviaetna.com (Preise 09/2026) · INGV-Wochenbulletin vom 15.09.2026. Die Phase kann sich mehrmals am Tag ändern.
Glühender Lavastrom am Ätna bei Nacht, Januar 2011
1.000 Grad heiß. Und man steht daneben und hört es knistern.

Foto: gnuckx · CC BY 2.0

Das NaturschauspielWenn es dunkel wird

Lava leuchtet erst, wenn das Tageslicht geht. Deshalb fahren die besten Touren am Nachmittag los: hinauf durch die Lavafelder, in eine Lavahöhle, und zum Sonnenuntergang auf 2.000 Meter – mit Blick auf den Gipfel, wenn er zu glühen beginnt.

Werbelinks zu GetYourGuide: Bei einer Buchung erhalten wir eine Provision, der Preis bleibt gleich. Preise und Bewertungen vom 21.09.2026. Ob Lava zu sehen ist, entscheidet der Berg.

Die ehrliche RechnungSelbst organisieren oder Tour buchen?

Am Ätna spricht viel dafür, die Seilbahn erst vor Ort zu kaufen: Online-Tickets werden bei Wind, Wetter oder Vulkanalarm nicht erstattet – und genau das entscheidet sich oft erst am Morgen.

Auf eigene Faust

Mit dem Auto oder dem AST-Bus (6,60 € hin und zurück, ab Catania 8:15 Uhr, zurück 16:30 Uhr) zum Rifugio Sapienza. Dort entscheiden: Silvestri-Krater zu Fuß (5 €), Seilbahn auf 2.500 m (54 €) oder die Tour auf 3.000 m mit Geländebus und Bergführer (82 €).

Tour 3000 an der Kasse82 €

Mit Tour ab Catania oder Taormina

Halbtagestouren mit Abholung, Lavahöhle und Verkostung bleiben meist auf rund 2.000 m – ohne Seilbahn. Für den Sonnenuntergang sind sie die einzige Möglichkeit ohne Mietwagen, weil der letzte Bus um 16:30 Uhr fährt. Vor dem Buchen prüfen, ob die Seilbahn enthalten ist.

pro Personab 55 €

Das gibt es nur hierWas geht bei welcher Phase?

Phase des Zivilschutzes → was am Berg möglich ist
Attenzione (Normalzustand)Alles: Silvestri-Krater, Seilbahn, Tour auf 3.000 m, Gipfelkrater mit zugelassenem Bergführer (höchstens 10 je Führer, 300 am Tag).
Preallarme – gilt heuteSilvestri-Krater, Seilbahn, Tour auf etwa 3.000 m und alle Abendtouren laufen. Die Kraterzone ist für alle gesperrt – Gipfeltouren fallen aus oder weichen aus.
AllarmeAlles oberhalb von rund 2.500 m wird gesperrt und geräumt, also auch die Tour auf 3.000 m. Ob die Seilbahn fährt, entscheidet der Betreiber. Die tieferen Lagen bleiben zugänglich.
Quelle: Verordnung Belpasso Nr. 135 vom 10.08.2026 und Noten des Zivilschutzes Sizilien. Die Phase wechselt automatisch mit dem Frühwarnsystem des INGV – den Stand von heute zeigt protezionecivilesicilia.it.

Die Regel hinter dem FeuerDrei Phasen. Eine entscheidet, wie weit du kommst.

Am Ätna gibt es keine feste Höhengrenze mehr. Ein Frühwarnsystem des Vulkaninstituts INGV meldet, wie wahrscheinlich eine Lavafontäne ist – und die Sperrungen folgen automatisch, manchmal mehrmals am Tag. Tippe eine Phase an und sieh, was der Berg dann tut.

Rechtsgrundlage: Noten des Zivilschutzes Sizilien Nr. 28490 vom 30.06.2023 und Nr. 37727 vom 21.08.2025, umgesetzt durch Verordnungen der Bürgermeister (u. a. Belpasso Nr. 135/2026). Aktuelle Phase: protezionecivilesicilia.it.

Gut zu wissenAnreise, beste Zeit, Tipps

Anreise

Ohne Auto: Einziger Linienbus: AST ab Catania, Piazza Giovanni XXIII (am Bahnhof) 8:15 Uhr, zurück ab Rifugio Sapienza 16:30 Uhr, Fahrzeit rund 2 Stunden, täglich außer 25.12., 1.1., 1.5., 15.8. und Ostersonntag. Zur Nordseite (Piano Provenzana) fährt kein Linienbus.

Mit dem Auto: Südseite: über Nicolosi auf der SP 92 zum Rifugio Sapienza; gebührenpflichtige Gemeindeparkplätze (Parkschein im Infobüro des Centro Servizi). Nordseite: über Linguaglossa auf der Mareneve nach Piano Provenzana. Achtung 2026: Die Mareneve zwischen Fornazzo und Rifugio Citelli wurde am 13.08.2026 gesperrt.

  • Ab Catania · Bus ca. 2 h, Auto ca. 1 h
    AST-Bus 8:15 Uhr oder Auto über Nicolosi
  • Ab Taormina · ca. 1–1,5 h
    Auto über A18 und Zafferana Etnea zum Rifugio Sapienza oder über Linguaglossa nach Piano Provenzana; kein direkter Linienbus
  • Ab Milazzo · ca. 2 h
    Auto über A20/A18

Beste Zeit

Mai/Juni und September/Oktober: schneefrei, weniger Andrang als im August, klarere Sicht. Früh starten – ab Mittag ziehen oft Quellwolken um den Gipfel. Im Winter liegt oberhalb 1.800 m Schnee (Pistenraupe statt Bus).

Für wen es passt

Kinder
Seilbahn und Crateri Silvestri sind familientauglich; Seilbahn bis 4 Jahre frei. Nordseiten-Geländebus laut Anbieter ab 2,5 Jahren.
Mindestalter
Für die Seilbahn keines; für geführte Gipfelkratertouren setzen die Führerbüros eigene Grenzen (nicht amtlich geregelt).
Kondition
Seilbahn/Bus: keine. Gipfelkrater: mehrstündige Bergtour in über 3.000 m auf losem Lavasand.
Höhe
Schneller Aufstieg von Meereshöhe auf knapp 3.000 m – Schwindel und Kopfschmerz sind möglich; langsam gehen, trinken.
Herz und Atemwege
Der Betreiber rät Menschen mit Herz- oder Atemwegserkrankungen, Bluthochdruck sowie Schwangeren ab; die Verordnungen verlangen von Teilnehmern in der ZPP eine schriftliche Erklärung, nicht herz- oder lungenkrank zu sein.
Rollstuhl
Laut Betreiber sind Seilbahnstationen mit Treppenliften ausgestattet und der 4x4-Bus auch für Menschen mit Behinderung geeignet; vorher anfragen.
Hunde
In der Seilbahn erlaubt – mit Leine und Maulkorb.
Kleidung
Auch im Hochsommer Windjacke, lange Hose, Mütze; oben oft unter 10 °C und stürmisch. Jacken und Schuhe lassen sich an der Bergstation leihen.
Schuhe
Feste Wanderschuhe; in der ZPP Helm (stellt der Führer).

Tipps, die man vor Ort braucht

  • Am Morgen der Tour die Avvisi des sizilianischen Zivilschutzes prüfen: Steht dort PREALLARME oder ALLARME, gibt es keine Gipfelkratertour – egal was ein Buchungsportal verspricht.
  • Seilbahnticket erst kaufen, wenn Wetter und Webcam passen: Erstattung bei Wind oder Vulkanalarm schließt der Betreiber aus.
  • Wer den AST-Bus nimmt, sollte deutlich vor 8:15 Uhr an der Piazza Giovanni XXIII sein – es fährt nur ein Bus am Tag.
  • Gipfelkrater nur bei Führerbüros buchen, deren Guides im Collegio Regionale Guide Alpine e Vulcanologiche Sicilia eingetragen sind; Ausweis zeigen lassen.
  • Zu aktiver Lava Abstand halten: je nach Gemeinde sind 50 m (Nicolosi, Belpasso) oder 200 m (Milo) vorgeschrieben.
  • Windjacke und feste Schuhe auch bei 35 °C in Catania mitnehmen.
  • Bei Ascheregen kann der Flughafen Catania kurzfristig schließen – im August 2026 waren Hunderte Flüge betroffen. Puffer vor dem Rückflug einplanen.

Kurze Geschichte

  • UNESCO-Welterbe seit 2013.
  • Piano Provenzana wurde bei der Flankeneruption 2002 weitgehend zerstört; die Krater von 2002 sind heute Ausflugsziel auf beiden Seiten.
  • Seit 04.04.2013 regelt eine Verordnung der Präfektur Catania (Nr. 18709) Alarmierung und Nutzung der Gipfelzone; der Zivilschutz hält sie für überholt und überarbeitet sie.
  • Am 01.04.2022 ging das INGV-Frühwarnsystem ETNAS für Lavafontänen in Betrieb.
  • Am 21.08.2025 ersetzte der regionale Zivilschutz die alte 'Zona Gialla' durch die größere 'Zona a Pericolosità Permanente' (ZPP).
  • Seit 04.10.2025 kosten die Crateri Silvestri (Privatbesitz der Seilbahn-Eigentümer) 5 € Eintritt.
  • 26.06.2026: nationale Warnstufe von Grün auf Gelb. 08.08.2026: neuer Schlot bei Monte Rittmann, Lavastrom ins Valle del Bove; rund um den 14.08. Sperrungen wegen Schaulustiger an der Lavafront.

Veraltet im NetzWas anderswo falsch steht

„Ohne Führer darf man bis 2.900 Meter.“
Feste Höhen stammen aus alten Verordnungen. Seit August 2025 zählt die vor Ort markierte Grenze der Kraterzone – und bei Alarm ist schon ab rund 2.500 m Schluss.
„Mit Führer kommt man immer zum Gipfel.“
Nein. Bei Voralarm ist die Kraterzone für jeden gesperrt – so seit Juli 2026 mit Unterbrechungen, zuletzt bestätigt am 22.08.2026.
„Seilbahn 30 €, mit Jeep 58 €.“
Veraltet. Die Seilbahn kostet 54 €, die Tour auf 3.000 m mit Bus und Führer 82 € (funiviaetna.com, September 2026).
„Die Silvestri-Krater sind kostenlos.“
Seit 4. Oktober 2025 verlangt der Eigentümer 5 € Eintritt.

Kurz gefragtVor der Reise

Kann man den Ätna aktuell besuchen?

Ja. Rifugio Sapienza, Seilbahn und alle tieferen Lagen sind zugänglich. Gesperrt ist nur die Zone der Gipfelkrater, solange die Phase Voralarm gilt.

Sieht man bei einer Abendtour wirklich Lava?

Garantieren kann das niemand. Bei laufender Aktivität und klarer Sicht ist der Schein über den Gipfelkratern von den Südhängen aus oft zu sehen; fließende Lava aus der Nähe nur, wenn ein Strom erreichbar und nicht gesperrt ist.

Muss man Seilbahn-Tickets vorher buchen?

Nein, es gibt eine Kasse an der Talstation. Online-Tickets sparen die Schlange, werden bei Wind, Wetter oder Vulkanalarm aber nicht erstattet – bei unsicherer Lage lieber vor Ort kaufen.

Was zieht man an?

Feste Schuhe, lange Hose, Windjacke, Mütze. Auf 2.900 m ist es auch im August oft einstellig kalt und sehr windig. An der Bergstation kann man Jacken und Schuhe leihen.

Wie kommt man ohne Auto hin?

Der AST-Linienbus fährt morgens um 8:15 Uhr von Catania zum Rifugio Sapienza und um 16:30 Uhr zurück, 6,60 € hin und zurück. Für den Sonnenuntergang braucht man deshalb eine Tour oder einen Mietwagen.

Bis wohin darf man am Ätna ohne Führer?

In der Phase ATTENZIONE darf man auf markierten Wegen in die Gipfelzone oberhalb 2.500 m, aber nicht in die abgesperrte Kraterzone ZPP. Eine feste Höhenzahl gibt es nicht mehr; die Grenze ist vor Ort markiert. Bei ALLARME endet der erlaubte Bereich schon bei rund 2.500 m.

Was kostet die Seilbahn auf den Ätna?

Stand September 2026 kostet die Hin- und Rückfahrt 54 €, die Kombination mit Geländebus und Bergführer ('Tour 3000') 82 €. Kinder bis 4 Jahre fahren frei, 5- bis 10-Jährige ermäßigt.

Wie lange dauert der Ausflug?

Die 'Tour 3000' mit Seilbahn, Geländebus und Führer dauert laut Betreiber rund 2,5 Stunden. Wer nur die Seilbahn nimmt, ist schneller zurück. Geführte Gipfelkratertouren sind Tagestouren und finden nur in der Phase ATTENZIONE statt.

Ist der Ätna für Kinder geeignet?

Seilbahn, Crateri Silvestri und die Geländebustouren sind mit Kindern gut machbar. Für die Kraterzone gelten Helmpflicht und eine Gesundheitserklärung; ob Kinder mitdürfen, entscheidet das Führerbüro.

Ist ein Besuch gefährlich?

In den frei zugänglichen Bereichen ist das Risiko gering, solange man Absperrungen beachtet. Gefährlich sind plötzliche Lavafontänen, Bombenwurf und pyroklastische Ströme nahe den Gipfelkratern – am 08.08.2026 gab es einen solchen Strom. Deshalb die abgestuften Sperrungen.

Welche Strafe droht, wenn man die Sperrung ignoriert?

Die Gemeinden zeigen Verstöße nach Art. 650 des italienischen Strafgesetzbuchs bei der Justiz an. Ein fester Bußgeldbetrag steht in den Ätna-Verordnungen nicht.

Lohnt sich die Seilbahn auf den Ätna?

Das hängt vom Ziel ab. 54 € (hin und zurück, Stand 09/2026) sind viel für 577 Höhenmeter, und auf 2.500 m steht man noch weit unter den Gipfelkratern – wer dort nur kurz schaut und wieder hinunterfährt, ist oft enttäuscht. Sinnvoll ist die Bahn als Zubringer: für die Tour 3000 (82 € inkl. Geländebus und Führer, ca. 2,5 Stunden), für eine Wanderung von der Bergstation weiter hinauf oder mit Kindern und wenig Zeit. Wer gut zu Fuß ist, kann die Strecke auch kostenlos auf der Piste hinaufgehen; wer nur einen Eindruck will, bekommt ihn für 5 € an den Silvestri-Kratern neben dem Parkplatz. Bei Wind oder Zivilschutz-Alarm steht die Bahn – laut Verkaufsbedingungen ohne Erstattung.

Kann man den Ätna auf eigene Faust, ohne Guide besteigen?

Teilweise. Ohne Führer darf man in der Phase ATTENZIONE auf markierten Wegen in die Gipfelzone (grob oberhalb 2.500 m) – aber nicht in die Kraterzone ZPP rund um die aktiven Gipfelkrater: Dort gilt immer Führerpflicht mit zugelassenen Guide Alpine oder Vulcanologiche, höchstens 10 Gäste je Führer und Helm. Eine feste Höhengrenze gibt es seit der Neuabgrenzung vom 21.08.2025 nicht mehr, maßgeblich ist die vor Ort markierte ZPP-Grenze. Stand 21.09.2026 gilt die Phase PREALLARME: Die Kraterzone ist für alle gesperrt, auch mit Führer; bei ALLARME wird die gesamte Zone oberhalb ca. 2.500 m geräumt. Verstöße werden nach Art. 650 des italienischen Strafgesetzbuchs angezeigt.

Welche Ätna-Tour ist die beste – welche Tourarten gibt es nach Höhe?

Es gibt fünf Stufen. (1) Silvestri-Krater auf 1.886–1.986 m direkt an der Straße beim Rifugio Sapienza: Rundgang von etwa 30 Minuten, 5 € Eintritt, täglich 8:30–17 Uhr, auch mit Hund. (2) Seilbahn bis 2.500 m: 54 €, ohne Führer, gut als Ausgangspunkt für eigene Wanderungen. (3) Tour 3000: Seilbahn, Geländebus und Führer bis zum höchsten erlaubten Punkt (je nach Lage ca. 2.750–3.000 m), 82 €, etwa 2,5 Stunden – der beste Kompromiss für die meisten. (4) Gipfelkrater über 3.300 m: nur mit zugelassenem Bergführer und nur in der Phase ATTENZIONE; Stand 21.09.2026 gesperrt. (5) Nordseite ab Piano Provenzana (1.800 m): Geländebus bis etwa 2.900 m in rund 2,5 Stunden, ruhiger und landschaftlich wilder. «Die beste» gibt es nicht: Wer einmal hoch hinaus will, nimmt die Tour 3000 oder den Nordbus; wer wandern will, die geführte Gipfeltour, sobald sie wieder erlaubt ist.

Was ist der Unterschied zwischen Ätna Süd und Ätna Nord?

Ätna Süd (Rifugio Sapienza, 1.923 m, Gemeinde Nicolosi) ist die erschlossene Seite: Seilbahn bis 2.500 m, Geländebusse bis rund 3.000 m, Silvestri-Krater, große Parkplätze, Busverbindung ab Catania – und entsprechend viel Betrieb. Ätna Nord (Piano Provenzana, 1.800 m, Gemeinde Linguaglossa) hat keine Seilbahn; hier fahren zugelassene Geländebusse über die Piste bis etwa 2.900 m (Piano delle Concazze, Observatorium Pizzi Deneri), im Winter ist es ein kleines Skigebiet. Der Norden ist ruhiger, waldreicher und von Taormina aus näher, aber ohne Auto schlecht erreichbar. Die Sperrregeln der Behörden gelten auf beiden Seiten gleich.

Quellen · abgerufen am 21.09.2026