Drei amtliche Signale entscheiden, was heute am Berg geht. Wir holen sie jeden Morgen – hier stehen sie nebeneinander.
Foto: Giuseppe Amenta · CC BY-SA 4.0
Drei Stellen bewerten den Ätna, und jede meint etwas anderes. Der sizilianische Zivilschutz ruft die Alarmphase aus, die über den Zugang zur Gipfelzone entscheidet. Der nationale Zivilschutz vergibt die Warnstufe für die große Lage. Das Vulkaninstitut INGV setzt den Farbcode für den Flugverkehr. Alle drei rufen wir jeden Morgen um sechs automatisch ab; an jeder Zeile stehen Abrufdatum und Quelle.
Attenzione ist der Normalzustand: Die Kraterzone geht mit zugelassenem Bergführer, alles darunter frei. Bei Preallarme ist die Kraterzone für alle gesperrt, auch mit Führer – Seilbahn, Geländebus bis etwa 3.000 m und alle Touren darunter laufen weiter. Bei Allarme wird alles oberhalb von rund 2.500 m gesperrt und geräumt.
Grün, Gelb, Orange, Rot – vergeben vom nationalen Zivilschutz in Rom, geändert nur nach Bewertungsrunden. Am 26. Juni 2026 ging der Ätna von Grün auf Gelb. Gelb heißt: Der Vulkan ist aktiv, die Behörden beobachten enger. Es heißt nicht, dass die Orte am Berg in Gefahr sind oder dass etwas gesperrt ist.
Das INGV meldet ihn an Piloten und Flugsicherung. Orange: Der Vulkan ist unruhig, Asche ist möglich oder bleibt am Gipfel. Rot: Eine Aschewolke steigt gerade auf. Rot sperrt den Berg nicht – aber es ist das Signal, bei dem der Flughafen Catania kurzfristig Flüge streicht.
Die Phase wechselt mit dem Frühwarnsystem ETNAS des INGV, das die Wahrscheinlichkeit einer Lavafontäne bewertet – manchmal mehrmals am Tag. Markiert ist die Phase, die unser Abruf heute Morgen gemeldet hat. Tippe eine andere an, um zu sehen, was dann gilt.
Rechtsgrundlage: Noten des Zivilschutzes Sizilien Nr. 28490 vom 30.06.2023 und Nr. 37727 vom 21.08.2025, umgesetzt durch Verordnungen der Gipfelgemeinden, zuletzt Belpasso Nr. 135 vom 10.08.2026. Unser Abruf ist von 6 Uhr früh – wer heute hinauf will, schaut vor dem Losfahren zusätzlich auf die Avvisi des Zivilschutzes Sizilien. Wie wir prüfen, steht auf So prüfen wir.Der Ätna bricht nicht aus wie im Film. Er ist seit Jahrzehnten ununterbrochen aktiv, und 2026 war ein lautes Jahr: eine Flankeneruption im Sommer, mehrere Lavafontänen im August, seit Mitte September wieder Aschewolken über dem Gipfel. Die Chronik, mit Quellen.
Lava tritt im oberen Valle del Leone auf rund 3.000 m aus. Am selben Tag setzt der nationale Zivilschutz die Warnstufe von Grün auf Gelb.
Zwischen Monte Rittmann und Monte Simone öffnet sich ein Schlot, ein pyroklastischer Strom läuft ab, Lava fließt Richtung Valle del Bove. Die Gemeinden an der Ostflanke sperren Straßen: die Mareneve zwischen Fornazzo und dem Rifugio Citelli, die Via Paternò Castello bei Sant'Alfio.
Mehrere Paroxysmen. Der Zivilschutz Sizilien ruft dreimal die Phase Allarme aus, alles oberhalb von rund 2.500 m wird geräumt. Ascheregen trifft Catania, der Flughafen streicht Hunderte Flüge.
Avviso Nr. 13: Das Frühwarnsystem meldet wieder F0, die Phase bleibt trotzdem Preallarme – die Kraterzone ist weiter für alle gesperrt. Ob seither ein neuer Avviso erschienen ist, zeigt die Zeile „Alarmphase“ oben.
Das Osservatorio Etneo meldet das Ende der im August gemeldeten Erscheinungen. Die Flankeneruption ist damit vorbei; der Gipfel entgast weiter.
Das INGV beschreibt Entgasung, fast durchgehenden Ascheausstoß am Nordostkrater und schwache strombolianische Tätigkeit an der Bocca Nuova.
Dreimal setzt das INGV den Luftfahrt-Code auf Rot, weil eine Aschewolke aufsteigt – am 24. September bis etwa 4.000 m Höhe, Richtung Südsüdost. Zwischen den Ereignissen steht der Code auf Orange.
Zwei der sieben Behördenkameras: der ganze Kegel von Catania aus und die Gipfelkrater aus 2.600 m Höhe. Alle sieben, auch die Wärmebilder für die Nacht, stehen auf der Webcam-Seite. Die Bilder holen wir alle 30 Minuten selbst; die Uhrzeit im Bild ist UTC.
Standbilder, keine Livestreams: Wir holen sie alle 30 Minuten selbst und speichern sie hier – so verlässt keine Anfrage deines Browsers diese Seite. Uhrzeiten in UTC, im Sommer zwei Stunden hinter der Zeit vor Ort.
Der Flughafen liegt 30 Kilometer südlich des Gipfels und ist der einzige große Flughafen an der Ostküste. Wenn Asche fällt, ist er der erste, der darunter leidet.
Nicht bei jeder Aschewolke. Entscheidend ist, wohin der Wind sie trägt: Zieht sie nach Süden oder Südosten über die Stadt, wird der Luftraum sektorweise gesperrt, Flüge werden gestrichen oder nach Palermo und Comiso umgeleitet. Im August 2026 waren an mehreren Tagen Hunderte Flüge betroffen. Steht der Flug-Farbcode oben auf Rot, ist das der Moment, die App der Fluggesellschaft zu öffnen.
Am Rückreisetag Puffer einplanen und den Flugstatus früh prüfen. Eine Sperrung dauert meist Stunden, selten länger als einen Tag. Wer flexibel ist, hat mit Comiso (rund 100 km) und Palermo (rund 210 km) zwei Ausweichflughäfen, die der Ascheregen selten erreicht. Den aktuellen Betriebsstand veröffentlicht der Flughafen selbst auf aeroporto.catania.it.
Für das Wetter am Berg gibt es keine Behörde, die wir abrufen könnten – aber drei Regeln, die fast immer stimmen.
Zwischen Catania auf Meereshöhe und der Bergstation auf 2.500 m liegen rund 15 Grad, bis 2.900 m fast 20. Bei 32 Grad am Strand sind es oben um die 12, dazu Wind. Windjacke, lange Hose und feste Schuhe gehören auch im August in den Rucksack – an der Bergstation kann man Jacken und Schuhe leihen.
An den meisten Sommertagen bilden sich gegen Mittag Quellwolken um den Gipfel, die bis zum Abend bleiben. Wer den Berg sehen will, fährt früh. Ob er gerade frei steht, zeigt die Kamera aus Nicolosi auf der Webcam-Seite besser als jede Vorhersage.
Bei starkem Wind stellt die Funivia den Betrieb ein, und Online-Tickets werden dann nicht erstattet. Bei unsicherer Vorhersage das Ticket erst an der Talstation kaufen. Im Winter liegt oberhalb von 1.800 m Schnee – dann fährt die Pistenraupe statt des Geländebusses.
Der Berg ist nie ganz zu. Seilbahn, Silvestri-Krater und die Lagen bis etwa 2.900 m sind in den Phasen Attenzione und Preallarme zugänglich. Gesperrt ist in Preallarme die Kraterzone, in Allarme alles oberhalb von rund 2.500 m. Welche Phase heute gilt, steht oben in der ersten Zeile.
Er ist immer aktiv, die Frage ist nur, wie sehr. Ob gerade Asche aufsteigt, zeigt der Flug-Farbcode: Rot heißt, eine Aschewolke ist unterwegs; Orange heißt, der Berg ist unruhig, aber die Asche bleibt am Gipfel. Ob eine Lavafontäne droht, zeigt die Alarmphase.
Garantieren kann das niemand. Bei laufender Aktivität und klarer Sicht ist das Glühen über den Gipfelkratern nach Sonnenuntergang von den Südhängen aus oft zu sehen – deshalb starten die besten Touren am Nachmittag. Nachts zeigen die Wärmebildkameras auf der Webcam-Seite, ob am Gipfel etwas heiß ist.
Das können wir nicht automatisch prüfen; der Flughafen entscheidet stundenweise. Steht der Flug-Farbcode auf Rot, ist eine Sperrung möglich, aber nicht sicher – es kommt auf die Windrichtung an. Verlässlich sind nur die Fluggesellschaft und aeroporto.catania.it.
Warnstufe, Alarmphase und Flug-Farbcode rufen wir täglich um 6 Uhr ab, die Webcam-Bilder alle 30 Minuten. Die Alarmphase kann sich im Lauf des Tages ändern; wer hinauf will, prüft am Morgen zusätzlich die Avvisi des Zivilschutzes Sizilien. Das Abrufdatum steht an jeder Zeile.
Quellen · abgerufen am 25.09.2026
